法院裁判

中級法院

    • 判決/批示日期 案件編號 類別 裁判書/批示全文
    • 04/10/2012 720/2012 效力之中止
    •  
      • 表決 : 一致通過
      • 裁判書製作人 : 簡德道法官
      • 助審法官 : 賴健雄法官
      •   趙約翰法官
    • 判決/批示日期 案件編號 類別 裁判書/批示全文
    • 04/10/2012 735/2012 效力之中止
    •  
      • 表決 : 一致通過
      • 裁判書製作人 : 趙約翰法官
      • 助審法官 : 何偉寧法官
      •   簡德道法官
    • 判決/批示日期 案件編號 類別 裁判書/批示全文
    • 04/10/2012 288/2012 刑事訴訟程序的上訴
    • 主題

      第7/2008號法律
      《勞動關係法》第33條第5款
      正常工作時間
      工作前所需的準備時間
      提早上班
      工作預備會議
      超時工作報酬
      《勞動關係法》第40條第3款和第4款
      輪班工作時間
      輪班時的休息和進食時間

      摘要

      一、 現行《勞動關係法》(第7/2008號法律)第33條第5款規定,該條第1款所指的正常工作時間並「不包括工作前所需的準備時間,亦不包括為完成已開始但尚未完成的交易、業務及服務所需的時間,但兩者合計每日不得超過三十分鐘」。
      二、 上述行文所指的「工作前所需的準備時間」,應祇是員工自願提早上班以便在工作場所準備開始工作的時間,而絶非指員工被僱主強制要求比雙方原先協議好的正常工作開始時間(最多)提早半小時回到工作場所以便參加資方以任何涉及「準備開始工作」之名義安排的種種活動(例如工作預備會議)的時間。
      三、 事實上,上述條文的首半部份亦帶有保護資方利益的功能:它防止那些自發或自願地提早半小時上班的員工以「需時準備開始工作」之名,向僱主要求支付相應的超時工作報酬。
      四、 既然僱主當初並非以「分段工作的方式」訂定員工的輪班工作時間(見《勞動關係法》第40條第3款結尾部份和第4款的行文),而是把員工的輪班工作時間連續地編成「早8晚8」或「晚8早8」的上、下班時間,那麼輪班工作時間中的休息和進食時間自然地均應計入正常工作時間內,而這亦是《勞動關係法》第40條就輪班工作制度而定出的特別規定之使然。

       
      • 表決 : 裁判書製作人在表決中落敗
      • 裁判書製作人 : 司徒民正法官
      • 助審法官 : 陳廣勝法官
      •   譚曉華法官
      • 備註 :因表決結果之使然, 本裁判書由第一助審法官陳廣勝製作
    • 判決/批示日期 案件編號 類別 裁判書/批示全文
    • 27/09/2012 700/2012 刑事訴訟程序的上訴
    •  
      • 表決 : 一致通過
      • 裁判書製作人 : 司徒民正法官
      • 助審法官 : 陳廣勝法官
      •   譚曉華法官
    • 判決/批示日期 案件編號 類別 裁判書/批示全文
    • 27/09/2012 621/2012 刑事訴訟程序的上訴
    •  
      • 表決 : 多數票通過
      • 裁判書製作人 : 陳廣勝法官
      • 助審法官 : 譚曉華法官
      •   司徒民正法官