終院對葡京沙圈案各被告的上訴作出最終裁決

      中級法院透過於2019年11月28日所作的合議庭裁判對葡京“沙圈案”各被告的刑罰作出了改判。第一被告、第三被告及第六被告對上述裁判不服，向終審法院提起上訴。

      終審法院合議庭對案件作出審理。首先，合議庭認為，根據《刑事訴訟法典》第390條第1款的規定，不能對中級法院所作的有關「操縱賣淫罪」的裁判部分提起上訴，因此對各上訴人提出的上訴中有關該部分的內容不予審理。合議庭對各上訴人提出的其他上訴作出審理，並最終裁定：第一被告及第三被告提出的上訴敗訴，維持被上訴裁判對二人因觸犯「創立並領導犯罪集團罪」/「參加犯罪集團罪」及「操縱賣淫罪」，分別判處8年徒刑和5年徒刑的刑罰；第六被告提起的上訴勝訴，其被中級法院判處的「參加犯罪集團罪」罪名不成立；將案件移送中級法院，以便對第六被告觸犯的3項「操縱賣淫罪」作出數罪並罰，對其判處單一刑罰。

      參閱終審法院第13/2020號案的合議庭裁判。

終審法院院長辦公室

2021年10月27日