法院裁判

中級法院

    • 判決/批示日期 案件編號 類別 裁判書/批示全文
    • 10/06/2004 115/2004 刑事訴訟程序的上訴
    • 主題

      - 不起訴批示
      - 充分跡象

      摘要

      在確認無嫌犯作出被控之罪的充分跡象的情況下,上訴標的不起訴批示無可指責。

       
      • 表決 : 一致通過
      • 裁判書製作人 : 司徒民正法官
      • 助審法官 : 陳廣勝法官
      •   賴健雄法官
    • 判決/批示日期 案件編號 類別 裁判書/批示全文
    • 10/06/2004 101/2004 刑事訴訟程序的上訴
    • 主題

      - 中間上訴
      - 消滅
      - 合議庭裁判的上訴
      - 放棄

      摘要

      一、當上訴人也沒有對終局裁判提起爭執,或者沒有適時聲請審理其以前提起的上訴,則就中間裁判之上訴消滅應當認為上訴人服從了當時爭執的裁判。
      二、嫌犯、上訴人在將卷宗送交裁判書製作人作初步審查前聲明撤回上訴,因屬及合法和及時的,故應裁定有效。

       
      • 表決 : 一致通過
      • 裁判書製作人 : 司徒民正法官
      • 助審法官 : 陳廣勝法官
      •   賴健雄法官
    • 判決/批示日期 案件編號 類別 裁判書/批示全文
    • 10/06/2004 17/2004 民事及勞動訴訟程序的上訴
    • 主題

      - 商標及其認真使用
      - 《工業產權法律制度》第232條第5款

      摘要

      就12月13日第97/99/M號法令核准的現行《工業產權法律制度》第232條第5款之規定產生的倘有效果而言,只有當註冊權利人或獲其許可之人透過具體的、重複性的、公開的、在本地產品或者服務市場範圍內表現出的行為,在澳門實際及真實使用該商標時,該商標持有人或獲其許可之人才被視作認真使用商標。而肯定的是,單純象徵性的、偶發性的或者數量微不足道的使用(在最後這種情況中不應忘記企業的規模及有關產品或服務的種類),不構成實際使用之要件。
      另一方面,從法律角度而言,在商標旨在使用的地區以外使用商標,對於將商標使用定性為是否屬於認真使用並不重要,因為要求認真使用商標,是指有真正的企業活動,而不是表像上及模仿性的企業活動。

       
      • 表決 : 一致通過
      • 裁判書製作人 : 陳廣勝法官
      • 助審法官 : 趙約翰法官
      •   賴健雄法官
    • 判決/批示日期 案件編號 類別 裁判書/批示全文
    • 10/06/2004 14/2004 民事及勞動訴訟程序的上訴
    • 主題

      - 答辯期間
      - 行為期間
      - 職員的錯誤資訊
      - 被告不到庭
      - 文書
      - 律師服務費

      摘要

      一、法律只要求書記員在傳喚行為中,完整履行訴訟法規定的所有手續,尤其是書記員應負責告知相對人提起答辯的法定期間,而非(至少不強制)告知法定期間的計算或計算方式。
      二、姑且不論是否屬實,所謂一名書記員在傳喚令上錯寫提交答辯狀的最後日期這一事實,對於適用《民事訴訟法典》第144條第3款之規定而言,不產生任何法律效力。
      三、不能將下述兩件事混淆起來:一是為了證明某些事實,法律要求以文書形式加以證實;一是在卷宗中存有文書,可資證明法院沒有審理的某些事實。如果所主張的情況是後者,那麼在此情況下,還要求對所陳述的事實以文書加以證實。
      四、傳喚被告後,其答辯未被賦予有效性,故必須立即裁定原告分條陳述的事實已獲承認,之後作出法律上的書面理由陳述及最終判決,依法對(通常訴訟程序中的)案件作出裁定。
      五、律師的酬金不能被納入損害賠償中,代理費支出絕對應由當事人承擔,但是這不妨礙根據訴訟費用規則,對職業代理費作出部分及象徵性的返還。

       
      • 表決 : 一致通過
      • 裁判書製作人 : 蔡武彬法官
      • 助審法官 : 司徒民正法官
      •   賴健雄法官
    • 判決/批示日期 案件編號 類別 裁判書/批示全文
    • 10/06/2004 295/2003 司法上訴(中級法院作為第一審法院的行政訴訟案件)
    • 主題

      - 訴願
      - 勞動輕微違反
      - 行政上訴的可受理性
      - 刑事訴訟程序
      - 法院的審判權

      摘要

      一、所謂輕微違反,就是違法者作出受罰款拘束的行為,經公務員作出專案調查予以核實後,隨即進入《刑事訴訟法典》第380條及續後數條,尤其第384條規定的程序。
      二、該程序具有廣義上的刑事性質,因此絕不容許上級機關以監管或監督其下級機關的名義作出行政介入,因為已對該刑事程序 — 輕微違反程序賦予獨立及確定的權利。
      三、因輕微違反而被科處罰款的違法者只有兩種選擇,要麼繳付罰款,要麼不繳付罰款,如屬後者,該輕微違反則由司法法院而非行政法院作出審理和裁決。

       
      • 表決 : 一致通過
      • 裁判書製作人 : 蔡武彬法官
      • 助審法官 : 趙約翰法官
      •   賴健雄法官