中級法院

(譯本)

- 審理瑕疵的次序
- 形式上的瑕疵
- 紀律程序
- 控訴的變更
- 不可補求的無效

(譯本)

一、審理不遵守主要手續的形式上的瑕疵，可在審理違反法律的瑕疵之前作出，這有效保護受損害的權利和利益，因為不容許即時、自動重新提出有關行為。
二、刑事訴訟程序不是紀律程序的補充程序。
三、然而，在法律無規範的情況中，應找出一個與刑事程序法的一般原則相適合的解決方法。
四、辯論原則適用於紀律程序。
五、紀律程序的控訴書應載明所違反的法律規定及可對嫌疑人行為科處的一項或多項處罰。
六、在處罰批示上將違法行為變更為較控訴書所載明的違法行為更重時，應事先再次聽證嫌疑人。
七、未聽證嫌疑人構成在紀律程序上不可補救的無效，從而使處罰行為因不遵守一主要手續而染有形式上的瑕疵。

(譯本)

- 所得補充稅
- 商業簿記
- 憑跡象課稅的方法

(譯本)

一、作為一個稅種，所得補充稅用以向自然人及法人的總所得徵收稅項。
二、法人的總所得是該法人所從事的商業或工業的年度利潤。
三、A組納稅人是以應有方式編制的帳目實際確定的利潤為基礎。
四、商業簿記，雖然沒有完全的證明力，但產生可予推翻的推定，這並不違反澳門特別行政區稅務法律的一般原則或任何規定。
五、商業簿記的真實性僅可透過針對其一切簿冊所作出的查核或審計予以推翻。
六、在帳簿帳目編制不合乎規範或在出現不能直接及即時得出有關利潤數額的情況下，才可向A組納稅人採用憑跡象課稅的方法。

（譯本）
- 再次調查證據
- 審判的紀錄
- 初端駁回
- 上訴理由明顯不成立
- 合議庭裁判的瑕疵
- 證據的自由評價

（譯本）
一、因在審判時沒有將聽證紀錄，故初端駁回再次調查證據的聲請。
二、由於對合議庭裁判的瑕疵所提出的理由只在於企圖針對審判者的自由評價證據，所以駁回上訴。
三、既然再次調查證據被拒絕，所以可將上訴的判決納入在初端駁回的合議庭裁判內。

（譯本）
- 勒索罪
- 質實得利
- 犯罪的既遂
- 取去文件罪

（譯本）
一、由於屬結果犯，所以發生或實施使被脅迫者或別人的財產有所損失的行為的時刻對勒索罪的既遂是重要的，反之，勒索者 （或第三人）獲實質及不正當得利的時刻是不重要的。
二、行為人用暴力從被害人身上奪取身份證明文件以迫交出金錢的行為不構成<<刑法典>>第248條所規定及懲罰的取去文件罪。

（譯本）
- 澳門以外判決的審查及確認
- 訴訟離婚

（譯本）
如澳門特別行政區以外的法律秩序與澳門特別行政區並無簽訂相互確認民事判決的雙邊協約，又與澳門特別行政區均不為相互確認民事判決的多邊協約的成員，則該法律秩序所屬法官宣示的判決在<<民事訴訟法典>>第1200條所定各項要件一併成立時方可獲確認。