法院裁判

中級法院

    • 判決/批示日期 案件編號 類別 裁判書/批示全文
    • 10/03/2005 29/2005 刑事訴訟程序的上訴
    • 主題

      - 因結果之加重的減輕嚴重傷害身體完整性罪
      - 澳門《刑法典》第141條
      - 減輕殺人
      - 澳門《刑法典》第130條

      摘要

      一、基於刑事法律觀點的考慮,納入於澳門《刑法典》第141條因結果之加重的減輕嚴重傷害身體完整性罪被視為同一法典第130條規定的減輕殺人罪,前者的刑罰幅度(一年至十年)較後者(可罰二年至八年)嚴厲,尤其當透過訴諸於準用的立法技術,一項罪狀與另一項罪狀的減輕要素是相同時。
      二、因此,在對該因結果之加重的減輕嚴重傷害身體完整性罪作出具體量刑時必須考慮該觀點。

       
      • 表決 : 一致通過
      • 裁判書製作人 : 陳廣勝法官
      • 助審法官 : 趙約翰法官
      •   賴健雄法官
    • 判決/批示日期 案件編號 類別 裁判書/批示全文
    • 10/03/2005 1/2004 司法上訴(中級法院作為第一審法院的行政訴訟案件)
    • 主題

      - 評核人權限
      - 工作評核
      - 評核
      - 不真正自由裁量權
      - 行政公正
      - 司法監督
      - 明顯錯誤

      摘要

      一、指定評核人時,盡可能優先指定工作人員工作之組織附屬單位之主管,或在職務上與被評核人有較多接觸之上級 —《澳門公共行政工作人員通則》第165條第2款。
      二、工作評核是以評核制度中的工作質量評語表述;該制度是根據不同的評核項目對工作表現作量化評價 —《澳門公共行政工作人員通則》第161至171條。
      三、遵循如行政公正的對公務員的評核,構成外觀上的不真正自由裁量權。
      四、這指的是不真正自由裁量權,一般來說,法律所賦予當局的權力被行使,不應認為權力持有者有權在多種可能的解決方法中自由選擇,而是應選擇唯一合適的解決方法。
      五、當局的技術決定不可被法院變更或替代。法院不可以因當局的決定在技術上不是最合適而將其廢止,更不可將其替代為在法院看來更符合公共利益的其它決定,但可根據明顯錯誤、明顯不可接受的標準或明顯不合適的標準而審查行使不真正自由裁量權中所作的行政行為。

       
      • 表決 : 一致通過
      • 裁判書製作人 : 蔡武彬法官
      • 助審法官 : 司徒民正法官
      •   賴健雄法官
    • 判決/批示日期 案件編號 類別 裁判書/批示全文
    • 03/03/2005 33/2005 刑事訴訟程序的上訴
    • 主題

      - 在刑事訴訟進行的民事請求之上訴
      - 評議會的決定
      - 上訴法院聽證的目的
      - 交通意外
      - 按衡平原則核定的賠償
      - 澳門《民法典》第487條
      - 澳門《民法典》第489條

      摘要

      一、本上訴剩餘民事部份審理(上訴人藉此專門反駁第一審法院訂定的精神損害賠償金額,認為其違反澳門《民法典》第489、560條的規定),為“刑事行為的民事賠償請求的獨立上訴”(法院訴訟費用制度第17條第2款已明確提及,參考同一法規第73條),重新考慮中級法院在同樣情況下至少在2004年11月11日之前的慣例,可以於評議會直接作出審判但不保證作出好的裁判,正如有關其它一般民事上訴而發生的那樣。
      二、再說,從分析《刑事訴訟法典》第409條第2款b項前段的精神可以得知,在上訴法院舉行的聽證旨在審理刑事問題及/或起初為民事但須與刑事相關的問題,但並非必須審理僅為民事且對刑事裁判無任何法律反響的問題。
      三、根據澳門《民法典》第489條準用的第487條的規定,用於彌補因交通意外而造成非財產損害的金額,經考慮原審裁決原文視為確鑿的情節後,按衡平原則核定賠償。

       
      • 表決 : 一致通過
      • 裁判書製作人 : 陳廣勝法官
      • 助審法官 : 趙約翰法官
      •   賴健雄法官
    • 判決/批示日期 案件編號 類別 裁判書/批示全文
    • 03/03/2005 22/2005 刑事訴訟程序的上訴
    • 主題

      - 假釋的要件

      摘要

      一、給予服刑中的被判刑嫌犯假釋的前提是法院在一般預防和特別預防方面都形成一個有利於給予假釋的預測判斷,為此一方面需要考量可否期望被判刑者一旦獲釋,將能以對社會負責之方式生活而不再犯罪;另一方面需要考慮提前釋放被判刑者是否會影響維護法律秩序及社會安寧。
      二、在對一般預防方面作出分析時,不僅需要考慮被判刑者之嗣後行為,還需要作出一項追溯分析,該分析反映在以社會來源為側重點當前實情,而預測判斷,則要以犯罪性質、觸犯方式、犯罪動機、嚴重程度、所尋求之目的、及整個犯罪情境為出發點。

       
      • 表決 : 一致通過
      • 裁判書製作人 : 趙約翰法官
      • 助審法官 : 陳廣勝法官
      •   賴健雄法官
    • 判決/批示日期 案件編號 類別 裁判書/批示全文
    • 03/03/2005 18/2005 刑事訴訟程序的上訴
    • 主題

      - 非法移民的收受
      - 繼續犯
      - 追訴時效之期間
      - 澳門《刑法典》第111條第2款a項

      摘要

      一、根據澳門《刑法典》第111條第2款a項的規定,追訴時效之期間,如屬繼續犯,自既遂狀態終了之日起。
      二、如從該指控所載的事實事宜可以得出適合的歸責,即對一名非法入境人士的收受行為自1994年的農曆新年期間起延長至1999年11月14日被警方發現該名人士處於非法狀態時刻之前,有關的收受行為視為繼續犯罪,因此相關追訴時效之期間僅從1999年11月14日開始進行,該日被視為不法收受行為的既遂狀態終了之日期。

       
      • 表決 : 一致通過
      • 裁判書製作人 : 陳廣勝法官
      • 助審法官 : 趙約翰法官
      •   賴健雄法官